Si tienes la suerte de tener una máquina de coser Pfaff vintage, ¡tienes una verdadera joya en tus manos! Durante 150 años, la marca Pfaff se ha destacado entre la multitud en lo que respecta a calidad y durabilidad. Si tiene curiosidad por aprender más sobre estas máquinas de coser alemanas, ¡siga leyendo para descubrir todo lo que hay que saber sobre los modelos, la historia y el valor de las máquinas de coser Pfaff antiguas!
Fundada en 1862 por Georg Pfaff, esta empresa alemana de máquinas de coser se expandió al mercado internacional a principios del siglo XX. Las máquinas de coser Vintage Pfaff pueden coser a través de muchas capas de material resistente. Hoy en día, las máquinas de coser antiguas de Pfaff son objetos de colección codiciados.
En este artículo, descubrirás de dónde vienen las máquinas de coser Pfaff. También aprenderá sobre los modelos Pfaff más famosos. ¡Finalmente, descubrirás cuánto vale hoy una vieja máquina de coser Pfaff!

Fuente (1)
Navegacion rapida
- Historia de la máquina de coser Pfaff
- ¿Dónde se fabrican las máquinas de coser Pfaff?
- Modelos antiguos de máquinas de coser Pfaff
- Modelos de máquinas de coser Pfaff vintage
- Modelos modernos de Pfaff
- Modelos Pfaff por año
- Números de serie de la máquina de coser Pfaff
- ¿Qué edad tiene mi máquina de coser Pfaff?
- ¿Cuánto vale mi vieja máquina de coser Pfaff?
- Manual de la máquina de coser Pfaff
- Enhebrado de máquina antigua Pfaff
- Piezas de la máquina de coser Pfaff
- Reparación de máquinas de coser Pfaff
- ¿Es Pfaff una buena marca de máquinas de coser?
- Conclusión
Historia de la máquina de coser Pfaff
En 1862, Georg Pfaff fabricó su primera máquina de coser. Al año siguiente, fabricó un total de seis máquinas y procedió a lanzar un negocio de máquinas de coser en Kaiserslautern, Alemania. Con este pequeño punto de apoyo en la industria, Pfaff construyó una empresa familiar de la nada.
En 1872, Pfaff y su pequeño grupo de empleados vendieron más de 1000 máquinas de coser de alta calidad. Después de la jubilación de Pfaff, su hijo Georg se hizo cargo y vio una enorme expansión de la empresa. De hecho, en 1910, la empresa Pfaff vendió más de 1.000.000 de máquinas de coser.
La Revolución Industrial abrió la puerta a muchas innovaciones en las máquinas de coser. Esta era también vio el surgimiento de grandes empresas como Singer y Bernina. Pero Pfaff hizo varias cosas de manera bastante diferente a otras compañías de máquinas de coser de la época.
Por un lado, Pfaff y sus descendientes ofrecieron beneficios innovadores a los empleados para su personal. En ese momento, los trabajadores tenían pocos derechos en todo el mundo, por lo que la idea de ofrecer licencias por enfermedad y asistencia para la vivienda fue bastante revolucionaria.
Por otro lado, la empresa no solo se centró en fabricar excelentes máquinas de coser. La familia Pfaff también creó una organización de ventas como un departamento único de la empresa. También abrieron una tienda física en Londres cuando las ventas internacionales aumentaron drásticamente en 1885.
En 1902, la empresa Pfaff exportaba máquinas de coser a 64 países diferentes.
¡Ninguno de los desarrollos comerciales habría importado sin grandes máquinas de coser! Georg Pfaff y su familia diseñaron excelentes máquinas que resisten el paso del tiempo.
A lo largo de los años, las máquinas de coser Pfaff ofrecieron innovaciones como un gancho frontal e IDT. Pero su verdadera diferencia radica en el poder de las máquinas Pfaff.
Muchos modelos antiguos y antiguos de Pfaff son modelos semiindustriales o para trabajos pesados. Estas máquinas de coser intensas se vendieron a hogares de todo el mundo, pero también a empresas familiares de sastrería.
¡Algunas de estas máquinas de coser intensas todavía pueden coser a través de más de una docena de capas de tela pesada a la vez en la actualidad!
La notable ingeniería alemana que se utilizó en estas máquinas le dio a Pfaff una gran reputación. La empresa operó durante las dos guerras mundiales y hasta mediados del siglo XX. De hecho, la fábrica de la empresa fue bombardeada y luego reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial.
La década de 1960 vio el lanzamiento de una de las máquinas más famosas de Pfaff, la 260. La década de 1980 vio a Pfaff desarrollar modelos informáticos innovadores. Desafortunadamente, la década de 1990 y principios de la de 2000 vieron el final de una era, ¡aunque no el final de la empresa!
El Georg Pfaff original entregó su empresa a su hijo mayor, también llamado Georg. Cuando ese Georg falleció, su hermana Lina dirigió la empresa hasta 1926. Tras su muerte, un sobrino llamado Karl Pfaff se hizo cargo con éxito y dirigió la empresa durante muchos años.
Todo esto significa que Pfaff siguió siendo una empresa familiar durante mucho, mucho tiempo a pesar de sus éxitos. Pero esto llegó a su fin después de la muerte de Karl Pfaff en 1951. En la década de 1960, Pfaff se hizo pública y luego sufrió dificultades financieras hasta finales del siglo XX.
Luego, en 1999, Husqvarna Viking compró Pfaff. Esta empresa global también era propietaria de Singe. Se convirtió en vicepresidente sénior mundial poco después de comprar Pfaff.
SVP Worldwide todavía es propietario de Pfaff hoy, pero un grupo llamado SGSB Group Co.Ltd., ShangGong compró las acciones a Pfaff en 2013.
Pfaff todavía existe hoy. ¡Puede comprar máquinas de coser Pfaff nuevas si puede pagarlas! Los nuevos modelos aún gozan de una gran reputación en la comunidad de máquinas de coser.
¿Dónde se fabrican las máquinas de coser Pfaff?

Fuente (1)
La mayoría de las empresas de máquinas de coser de SVG Worldwide, incluida Pfaff, fabrican ahora todos los modelos en fábricas ubicadas en el este de Asia. Pfaff no indica claramente dónde se fabrican sus máquinas de coser en la actualidad, pero es poco probable que la empresa las fabrique en Alemania como solía hacerlo.
Otras empresas de máquinas de coser de alta gama como Bernina también hicieron la transición a la producción en el extranjero para reducir costos en las últimas décadas. Es posible que sienta ganas de lamentarse por la falta de calidad en las máquinas de coser modernas, pero ya no se trata de dónde se fabrican las máquinas.
El hecho es que la edad de oro de la tecnología de las máquinas de coser tuvo lugar durante la primera mitad del siglo XX, cuando empresas como Pfaff, Bernina y SInger fabricaron máquinas de coser intrincadas y precisas a partir de piezas metálicas sólidas. En estos días, las máquinas de coser utilizan tecnología informática avanzada, pero casi siempre contienen piezas de plástico baratas que no resistirán durante más de unos pocos años.
Modelos antiguos de máquinas de coser Pfaff
Los modelos de máquinas de coser antiguas de Pfaff presentaban cuerpos y pedales de hierro fundido. Estos primeros modelos tenían piezas de grado industrial y se ensamblaron a mano. Sin embargo, Pfaff desarrolló su fábrica y equipo de fabricación con bastante rapidez, lo que llevó a la producción en masa de algunos de los primeros modelos a fines del siglo XIX.
En los primeros años, Pfaff asignó letras a sus modelos, como el Modelo K y el Modelo H. Pronto se alejaron de esto y en 1906, la compañía usó números en su lugar para facilitar la identificación del modelo.
El Pfaff 11, o Modelo K, es probablemente el modelo temprano de Pfaff más famoso. Esta hermosa antigüedad tenía una lanzadera vibrante y una manivela o un pedal decorativo, dependiendo de cuándo se fabricó. Como la mayoría de los modelos de Pfaff de los primeros años, también tiene elaboradas calcomanías doradas pintadas y una marca prominente en el brazo de la máquina de coser.
Modelos de máquinas de coser Pfaff vintage

Fuente (1)
Cualquier modelo de Pfaff fabricado entre 1990 y 1960 entra en la categoría vintage. Pfaff fabricó algunas máquinas de coser increíbles durante este tiempo. De hecho, algunos de ellos siguen siendo artículos de colección muy buscados en la actualidad.
Por ejemplo, el Pfaff 130 sigue siendo extremadamente famoso en la actualidad. ¡Este modelo debutó en 1932 y permaneció en producción durante décadas debido a su popularidad! La 130 también cuenta con componentes industriales y se puede coser fácilmente a través de telas pesadas e incluso cuero.
Más importante aún, en ese momento, venía equipado con un mecanismo que le permitía coser una puntada en zigzag. El 130 tiene una forma un poco más cuadrada, una decoración menos visible y un funcionamiento interno sólido y preciso. Todos sus componentes están hechos de metal.
Hoy, una Pfaff 130 en buenas condiciones se venderá por alrededor de $ 400, ¡significativamente por encima del precio promedio de una máquina de coser vintage! Si el 130 viene montado en un mueble o mesa original, el precio podría subir aún más.
Los modelos Pfaff de la década de 1950 incluían varios modelos hechos de aluminio más liviano, aunque la resistencia industrial para trabajo pesado Los modelos siguieron siendo los más populares. La década de 1950 también supuso un gran hito para la empresa al vender su máquina número cinco millones.
El Pfaff 230 y el 230 Automatic también se lanzaron a mediados de la década de 1950. El 230 tiene un gancho giratorio orientado hacia adelante y dientes de arrastre extra anchos. La versión automática, lanzada un poco más tarde, cuenta con un mecanismo en el brazo de la máquina que permite la costura en zigzag.
La década de 1960 vio el lanzamiento del Pfaff 260, otro gran éxito de ventas. También conocida como el modelo Dial-a-Stitch, esta máquina eléctrica totalmente automatizada ofrecía 80 puntadas diferentes. Las nuevas campanas y silbidos no obstaculizaron en absoluto la potencia de este modelo. ¡Podría coser nueve capas de mezclilla a la vez!
El 260 tiene una forma más moderna porque tiene un motor interno en lugar del motor montado con una correa que operaba máquinas de coser anteriores. Viene en metal sólido de mediados de siglo, generalmente en un tono gris o crema.
La década de 1960 vio el final de la era vintage, ya que las máquinas fabricadas después de este tiempo comenzaron a incorporar tecnología moderna y utilizar piezas de plástico. Dicho esto, algunos modelos de la década de 1970 e incluso de la década de 1980 pueden venderse como modelos "antiguos".
Por ejemplo, el famoso modelo Pfaff 1222e se vendió hasta bien entrada la década de 1980. Este modelo se lanzó a fines de la década de 1960 y tenía tecnología de alimentación dual integrada, más comúnmente conocida como IDT. Esto significaba que la máquina alimentaba las capas superior e inferior de material al mismo tiempo.
Modelos modernos de Pfaff

Fuente (1)
Tu puedes comprar nuevos modelos Pfaff hoy, seleccionando entre una amplia gama de modelos diferentes. Estos incluyen máquinas de coser y bordar muy avanzadas, máquinas de acolchar computarizadas y máquinas de coser para todos los niveles.
La máquina de coser y bordar Creative Icon viene con un amplio espacio de trabajo, una pantalla táctil tan avanzada que puede pellizcar y hacer zoom en la pantalla, y más de 800 patrones de bordado. Pfaff continúa ofreciendo una gran potencia en sus máquinas de alta gama, ¡y este modelo puede atravesar materiales difíciles mientras cose puntadas elegantes!
Pfaff comercializa este modelo como "diseñado para el artesano", lo que significa que probablemente no pueda pagar esta belleza a menos que cosa profesionalmente. Como cualquier tienda muy cara, ¡Pfaff no incluye precios en su sitio web! Sin embargo, los distribuidores locales enumeran el ícono creativo en $ 15999.
En el otro extremo del espectro, Pfaff también vende algunas máquinas de coser más básicas como Smarter By Pfaff. Esta máquina ofrece características especiales como la posición de la aguja ajustable para pespuntes y la presión del prensatelas ajustable para diferentes materiales. Este modelo más básico se vende a solo $ 299.
Modelos Pfaff por año
Pfaff no proporciona una línea de tiempo completa de todos los modelos por año en el sitio web de su empresa, pero puede encontrar una lista completa de números de serie y años. aquí.
Pfaff también proporciona una cronología genérica de sus mayores logros en su sitio web, que puede encontrar aquí.
Si está buscando información detallada sobre un modelo de Pfaff en particular, puede comunicarse con el servicio de atención al cliente de Pfaff. Sin embargo, probablemente su mejor opción sea unirse a un foro de costura en línea. Encontrará otros entusiastas de Pfaff que pueden brindarle detalles sobre la limpieza y el uso de su máquina.
¡Incluso puede encontrar personas en la comunidad en línea que pueden proporcionar un viejo manual de máquina de coser Pfaff!
Números de serie de la máquina de coser Pfaff

Fuente (1)
Cada máquina de coser Pfaff tiene un número de serie que puede encontrar impreso en la máquina o en el manual de su empresa. Para los modelos antiguos, generalmente puede encontrar el número estampado en el metal de la máquina, a menudo cerca del volante o en la parte inferior de la máquina.
Para algunos modelos más nuevos, puede encontrar este número en una etiqueta metálica, o puede que tenga que consultar el manual del propietario.
Una vez que ubique el número de serie en su máquina de coser Pfaff, puede usarlo para averiguar cuándo se fabricó su máquina. La Sociedad Internacional de Máquinas de Coser proporciona amablemente una lista completa de todos los números de serie y fechas de fabricación conocidos de Pfaff. aquí!
El número de serie le ayuda a hacer coincidir su máquina con un año en particular, pero el número de modelo también es muy importante. Este número normalmente se puede encontrar pintado o impreso de forma destacada en el cuerpo de la máquina. Cuando hable con otras alcantarillas sobre su máquina, se referirá a ella por sus números de modelo, como la 130 o la 260.
¿Qué edad tiene mi máquina de coser Pfaff?

Fuente (1)
Una vez que encuentre el número de serie en su máquina de coser Pfaff, puede ir a la base de datos de International Sewing Machine aquí para saber cuántos años tiene!
Esta base de datos es una característica interesante que no puede encontrar en muchas máquinas de coser antiguas. Todo lo que tiene que hacer es hacer coincidir el número de serie con el gráfico del sitio web y mirar la columna de la derecha. ¡Esta columna contiene la fecha en que se fabricó su máquina por primera vez!
Es posible que Pfaff no brinde mucha información o soporte para los modelos más antiguos ahora que la compañía pertenece a una corporación gigante, pero siempre puede intentar comunicarse a través del sitio web de Pfaff.
Si tiene un distribuidor o técnico local de Pfaff, puede llevar su modelo a la tienda y pedir información a un profesional.
Finalmente, una excelente manera de obtener información sobre un modelo antiguo de Pfaff es unirse a una comunidad de costura en línea. Aquí es donde puede aprender los detalles sobre el funcionamiento interno de su máquina en particular.
¿Cuánto vale mi vieja máquina de coser Pfaff?
Las máquinas de coser antiguas y antiguas de Pfaff pueden venderse entre $ 200 y más de $ 1,000. El precio varía según la coleccionabilidad y el estado del modelo individual de Pfaff. La funcionalidad y características del modelo, como un gabinete de madera incluido, también pueden hacerlo mucho más caro.
Dicho esto, las máquinas Pfaff antiguas se suelen vender por más del doble del precio medio de muchas otras marcas de máquinas de coser antiguas. Las máquinas de coser viejas suelen tener un costo muy bajo de alrededor de $ 100.
¡Por supuesto, los modelos modernos de Pfaff también tienen precios bastante astronómicos!
El famoso modelo Pfaff 130 a menudo se vende por alrededor de $ 400 en la actualidad. ¡Puedes buscar en eBay o Etsy para encontrar modelos raros y coleccionables que pueden venderse por mucho más!
En cuanto al "mejor" modelo antiguo de Pfaff, debe elegir qué características desea más. Los auténticos clásicos ofrecen potencia y precisión, pero no incluyen IDT. Algunas alcantarillas apuestan por esta tecnología, por lo que es posible que desee buscar un modelo de los años 60 que incluya IDT.
A pesar de su coleccionabilidad, el verdadero valor de una hermosa máquina como los primeros modelos de Pfaff radica en su funcionalidad. Estas máquinas de coser semiindustriales contienen piezas ajustadas con precisión que funcionan como relojes suizos. También contienen una gran cantidad de poder para coser telas gruesas.
Por estas razones, a muchas costureras les encantan estas costosas máquinas de coser antiguas para coser de verdad.
Manual de la máquina de coser Pfaff
El manual de su máquina de coser Pfaff le dará la información necesaria, como cómo engrasar una máquina más vieja y cómo insertar cualquier accesorio. Si no tiene el manual del propietario original, casi siempre puede encontrarlos en línea.
Pfaff ofrece descargas gratuitas de manuales de máquinas de coser más recientes aquí. Para manuales antiguos, puede comprar copias de muchos vendedores en línea como Éste. Por supuesto, Etsy y eBay también ofrecen una gran cantidad de accesorios de Pfaff, como manuales del propietario, si no le importa pagar por ellos.
También puede unirse a un grupo de costura, ya sea en persona o en línea. ¡Un compañero de alcantarillado a menudo escaneará o fotocopiará felizmente un manual para compartirlo con usted!
Sin embargo, aquí está el truco: ¡es posible que algunos manuales antiguos de Pfaff solo estén disponibles en alemán! ¡Asegúrese de investigar esta posibilidad antes de comprar un manual a menos que sepa leer alemán, por supuesto!
Enhebrado de máquina antigua Pfaff
Muchos modelos antiguos de Pfaff utilizan la ruta de hilo básica que puede encontrar en máquinas Singer 15 o más antiguas de principios del siglo XX. Esto significa que los mecanismos de roscado le resultarán familiares a cualquier alcantarillado experimentado.
Dicho esto, cada modelo tiene algunas pequeñas peculiaridades. Siempre debe leer el manual del propietario antes de enhebrar una máquina de coser vintage por primera vez. ¡En estos días, también puedes encontrar un clip de Youtube que te dará una buena imagen del proceso también!
Puede seguir estas reglas básicas para enhebrar muchas máquinas de coser Pfaff antiguas.
- Primero, inserte un carrete de hilo en el portacarrete. En algunos modelos de Pfaff, esto coloca el carrete de hilo transversalmente a lo largo de la parte superior de la máquina en lugar de paralelo a la parte superior, como es más común en las máquinas modernas.
- Saque unas seis pulgadas de hilo.
- Enrolla el hilo alrededor del gancho de enhebrado. Por lo general, puede encontrar este primer marcador de milla en la ruta del hilo ubicada en el cabezal de la máquina.
- Luego, envuelva el hilo hacia arriba y sobre la perilla circular a la izquierda de este gancho.
- A continuación, pase suavemente el hilo hacia el disco de tensión. Esto parece una gran perilla circular justo encima del mecanismo de la aguja.
- Enrolle con cuidado el hilo debajo del resorte de retención a la izquierda de esa perilla. Esto parece un gancho al revés.
- Ahora debe ubicar varias guías, que parecen bucles de alambre conectados al frente de la máquina. El primero lo encontrará bastante cerca del resorte de retención, ¡pero el siguiente está muy cerca de la parte superior del brazo!
- Hará una V pronunciada al revés con el hilo llevándolo hacia abajo a través de la guía final y luego enroscándolo a través de la aguja de adelante hacia atrás.
¡Eso suena complicado cuando lo escribes todo paso a paso! Honestamente, sin embargo, verá todos los ganchos y perillas con bastante claridad en la parte delantera de la máquina en el momento en que se siente frente a ella. ¡Este proceso no tiene complejidades ocultas o internas de las que preocuparse!
Piezas de la máquina de coser Pfaff
Las máquinas de coser Pfaff gozan de tanta popularidad que todavía se pueden encontrar muchas piezas y accesorios a la venta en la actualidad. Etsy ofrece un rico repositorio de piezas y herramientas de máquinas de coser antiguas, al igual que eBay. Amazon también lo hace, ¡pero debes usar un poco de discernimiento para asegurarte de que estás comprando una auténtica pieza vintage!
También puede encontrar muchas tiendas en línea que se especializan en repuestos para máquinas de coser, como Éste.
Las máquinas Pfaff tienen partes internas que encajan entre sí con tanta precisión que incluso un poco de pelusa pegada en el lugar equivocado podría causar problemas. Recuerde que es posible que solo necesite limpiar y engrasar su máquina antes de salir corriendo a comprar piezas.
Si necesita reemplazar el cableado o algo complejo, también puede considerar encontrar un técnico certificado de Pfaff que conozca todos los entresijos de los mecanismos dentro de su máquina.
Reparación de máquinas de coser Pfaff
¡Incluso la máquina de coser mejor hecha, como una Pfaff antigua, a veces necesita una puesta a punto o reparación! Si no se siente cómodo desmontando su preciado Pfaff, puede omitir esta sección y llevar su máquina directamente a un técnico oficial.
Si desea caminar por el lado salvaje, ¡no es tan difícil resolver algunos problemas básicos en un modelo antiguo de Pfaff!
Aquí hay algunas pautas generales para ayudarlo a mantenerse al tanto de cualquier problema potencial con su máquina de coser Pfaff:
- Lea el manual del propietario. En serio, ¡léelo de principio a fin! Este paso preventivo le ayudará a evitar cometer muchos errores en el futuro.
- Las máquinas totalmente metálicas generalmente requieren un engrase regular. Consulte su manual para averiguar dónde exactamente necesita rociar una pequeña gota de aceite. Asegúrese de utilizar el tipo de aceite recomendado para máquinas de coser.
- Limpia la máquina con frecuencia. Utilice un cepillo pequeño para eliminar la pelusa acumulada en la carcasa de la bobina y los dientes de arrastre. Limpia todo lo que dice el manual para limpiar.
- Si tiene todo brillante, limpio y aceitado, pero la máquina no cose, puede probar algunas correcciones. Primero, vuelva a enhebrar los hilos superior e inferior. Incluso en máquinas nuevas, el reenhebrado soluciona nueve de cada diez problemas de la máquina de coser.
- En segundo lugar, compruebe si la bobina requiere una alineación especial. Algunos modelos pueden tener una bobina con muescas que debe alinearse específicamente en su estuche.
- En tercer lugar, reemplace la aguja y / o hilo. Quizás haya seleccionado un peso de hilo o un tamaño de aguja incorrectos para combinar con la tela.
- Finalmente, mire el lado eléctrico de las cosas si tiene un modelo eléctrico. ¿Ves cables sueltos? ¿Está todo enchufado, incluido el pedal?
A veces te encuentras con problemas más complejos, como problemas de sincronización. Esto significa que la aguja y el gancho de la canilla suben y bajan sin engancharse correctamente. En este caso, el hilo superior no tira del hilo inferior. Puede abordar este problema mecánico usted mismo, pero se complica.
Del mismo modo, puede solucionar los problemas de tensión usted mismo con un poco de práctica.
Sin embargo, si tiene problemas eléctricos o informáticos, ¡probablemente debería recurrir a pagar a un profesional!
¿Es Pfaff una buena marca de máquinas de coser?
¡Absolutamente, Pfaff es una buena marca de máquinas de coser! Pfaff produjo máquinas de coser extraordinarias a fines del siglo XIX y continúa comercializando máquinas de coser de alta gama que rivalizan con cualquier otra marca en el mercado actual. Pfaff se ubica regularmente junto a Bernina, Janome y Viking como las mejores marcas de máquinas de coser de alta gama o de lujo disponibles.
Los modelos Vintage Pfaff ofrecen precisión, potencia y durabilidad. Contienen piezas de metal sólido y una excelente ingeniería. Además de esto, Pfaff fabricó máquinas súper resistentes que funcionaron tan bien para uso profesional como para coser en casa.
Esto significa que las máquinas de coser Pfaff antiguas de hoy en día pueden coser hasta diez capas de material grueso a la vez. ¡Ni siquiera puede acercarse a ese nivel de potencia con la mayoría de las máquinas de coser domésticas hoy en día!
El precio medio de los modelos antiguos de Pfaff también refleja su valor. Los modelos de Pfaff suelen costar el doble que muchas otras marcas antiguas.
Conclusión
En 1862, Georg Pfaff fundó una empresa de fabricación de máquinas de coser que ha durado más de 150 años. Pfaff siempre ha proporcionado máquinas de coser potentes, resistentes y de alta gama durante todo este período de tiempo.
Algunos de los modelos antiguos de Pfaff más famosos incluyen el 130 y el 260, y ambos ofrecían tecnología innovadora en ese momento. Además de sus otras características, ambos modelos pueden coser material grueso con la potencia de una máquina de coser industrial.
¿Ha utilizado alguna vez una máquina de coser Pfaff? ¿Que piensas de eso? ¡Deja un comentario a continuación para hacérnoslo saber!
(1) Compartido bajo un Licencia Creative Commons (BY-SA)